Claas Ares 697: Technische Daten (2005–2007)
Überarbeiteter Claas Ares 600 ab 2005: John-Deere-6068-Motor mit 140 PS, neues HEXASHIFT-Getriebe 24/24, Bau in Le Mans.
Eigenes Foto vom Claas Ares 697 (2005–2007)?
Nur eigene Aufnahmen oder mit Freigabe.
Technische Eckdaten
- Leistung
- 140 PS / 104 kW
- Hubraum
- 6,788 l
- Zylinder
- 6
- Getriebe
- HEXASHIFT-Lastschaltgetriebe 24/24
- Leergewicht
- 5.630 kg
- Baujahre
- 2005–2007
Technische Daten
Besonderheiten
- Ares 697: 140 PS (104 kW) Nennleistung, 149 PS Maximalleistung, John Deere 6068 TRT (6,7 l, 6 Zylinder), 588 Nm
- HEXASHIFT 24/24 mit Powershuttle, Hubkraft 6.550 kg, Hydraulik bis 110 l/min bei 200 bar
- Bau in Le Mans (Frankreich); überarbeitete Generation ab 2005 mit neuer Kabine und neuem Getriebe
Grunddaten
▾
| Marke | Claas |
|---|---|
| Modell | Ares 697 |
| Baureihe | Ares 600 |
| Generation | 2005 |
| Leistung | 140 PS / 104 kW |
| Baujahre | 2005–2007 |
Motor
▾
| Motortyp | John Deere 6068 TRT, 6,7 l |
|---|---|
| Hersteller | DPS (Deere Power Systems) |
| Hubraum | 6,788 l |
| Zylinder | 6 |
| Kraftstoff | Diesel |
| Maximalleistung (Boost) | 149 PS / 109 kW |
| Nenndrehzahl | 2.200 min⁻¹ |
| Max. Drehmoment | 588 Nm bei 1.500 min⁻¹ |
Getriebe & Antrieb
▾
| Getriebeart | HEXASHIFT-Lastschaltgetriebe 24/24 (mit Kriechgang 36/36, Super-Kriechgang 48/48), sechs Lastschaltstufen, 1,7-42,6 km/h; elektrohydraulische Wendeschaltung (Powershuttle), optional HEXACTIV-Automatik |
|---|---|
| Vorwärtsgänge | 24 |
| Rückwärtsgänge | 24 |
| Antrieb | Allrad |
| Höchstgeschwindigkeit | 42,6 km/h |
Hydraulik
▾
| Fördermenge (Serie) | 60 l/min |
|---|---|
| Fördermenge (max.) | 110 l/min |
| Arbeitsdruck | 200 bar |
| Hubkraft Heck | 6.550 daN |
| Steuergeräte hinten | 4 |
Zapfwelle
▾
| Heck-Drehzahlen | 540 / 1000 / 540E |
|---|---|
| Frontzapfwelle | ja (1000) |
Fahrwerk & Bremsen
▾
| Wendekreis | 9,6 m |
|---|
Abmessungen
▾
| Länge | 5.160 mm |
|---|---|
| Höhe | 3.010 mm |
| Radstand | 2.820 mm |
Kapazitäten & Gewichte
▾
| Leergewicht | 5.630 kg |
|---|---|
| Leistungsgewicht | 40,2 kg/PS |
| Zul. Gesamtgewicht | 8.000 kg |
| Dieseltank | 250 l |
Reifen
▾
| Standard vorne | 14.9 R28 |
|---|---|
| Standard hinten | 18.4 R38 |
Modellhistorie
Ab Frühjahr 2005 verkaufte Claas die überarbeiteten Ares 500 und 600. Die Motoren blieben unverändert, neu waren Kabine und das hydraulische HEXASHIFT-Getriebe mit sechs Lastschaltstufen, auf Wunsch vollautomatisch (HEXACTIV); die Nachfolge traten 2007/2009 die Baureihen Arion an.
- Vorgänger: Claas Ares 696 2003
Erfahrungen und Bewertungen
Noch keine Bewertung zum Claas Ares 697 (2005–2007). Fährst du ihn? Ein Tipp auf die Sterne genügt.
Bewertungen erscheinen erst nach Prüfung, der Name ist optional. Was mit deinen Angaben passiert, steht in der Datenschutzerklärung.
Häufige Fragen
Wie viel PS hat der Claas Ares 697?
Der Claas Ares 697 leistet 140 PS (104 kW), mit Boost bis 149 PS.
Welchen Motor hat der Claas Ares 697?
6 Zylinder, John Deere 6068 TRT, 6,7 l, 6,788 l Hubraum.
Welches Getriebe hat der Claas Ares 697?
Der Claas Ares 697 hat HEXASHIFT-Lastschaltgetriebe 24/24 (mit Kriechgang 36/36, Super-Kriechgang 48/48), sechs Lastschaltstufen, 1,7-42,6 km/h; elektrohydraulische Wendeschaltung (Powershuttle), optional HEXACTIV-Automatik, Höchstgeschwindigkeit 42,6 km/h.
Wie schwer ist der Claas Ares 697?
Das Leergewicht beträgt 5.630 kg, das zulässige Gesamtgewicht 8.000 kg.
Wie viel Hubkraft hat der Claas Ares 697?
Die Heckhubkraft beträgt 6.550 daN; die Hydraulik fördert 60 l/min bei 200 bar.
Aus welchen Baujahren stammt der Claas Ares 697?
Der Claas Ares 697 wurde von 2005 bis 2007 gebaut.
Ähnliche Modelle
Alternativen mit ähnlicher Leistung und Bauzeit – aus der eigenen Marke und von anderen Herstellern.
Claas Ares 696
Baureihe Ares 600
Sechszylinder-Traktor der Renault-Ära (Ares 600, ab 2003 als Claas vermarktet): John-Deere-6068-Turbomotor mit 140 PS, QUADRISHIFT-Getriebe 32/32, Bau in Le Mans.
- Leistung
- 140 PS
- Bauzeit
- 2003–2005
gleiche Leistungsklasse · zeitgleich gebaut · ähnliches Gewicht
Case IH Puma 140 2007 (SWB)
Baureihe Puma
Modell der ersten Puma-Generation (seit Herbst 2007) mit kurzem Radstand (SWB): 6,7-l-Sechszylinder Fiat-Iveco NEF 667 mit 140 PS Nennleistung (167 PS mit Boost), Tier III, Bau in St. Valentin (Österreich).
- Leistung
- 140 PS
- Bauzeit
- 2007–2011
gleiche Leistungsklasse · zeitgleich gebaut · ähnliches Gewicht
Valtra T140 T-Serie Generation I (2002)
Baureihe T
Valtra T140 (2002–2004): 6,6-l-Sechszylinder von Sisu mit 140 PS, Bau in Suolahti (Finnland); Eco-Modell mit niedriger Nenndrehzahl (1800 U/min) und hohem Drehmoment bei 1100 U/min.
- Leistung
- 140 PS
- Bauzeit
- 2002–2004
gleiche Leistungsklasse · ca. 1 Jahr früher gebaut · ähnliches Gewicht
Claas Arion 630 C
Baureihe Arion 600C
Topmodell der preisgünstigen Arion-600C-Reihe: 6,8-l-Sechszylinder von John Deere mit 140 PS Nennleistung, QUADRISHIFT-Lastschaltgetriebe (vier Stufen), Open-Center-Hydraulik.
- Leistung
- 140 PS
- Bauzeit
- 2007–2013
gleiche Leistungsklasse · zeitgleich gebaut · ähnliches Gewicht
JCB Fastrac 130 Fastrac 100 (1991)
Baureihe Fastrac 100
JCB Fastrac 130 (1991): Fastrac-Schlepper mit Perkins-Sechszylinder (6,0 l), 140 PS Nennleistung; vollsynchrones Schaltgetriebe, Allrad, bis 80 km/h.
- Leistung
- 140 PS
- Bauzeit
- seit 1991
gleiche Leistungsklasse · zeitgleich gebaut · rund 350 kg leichter
New Holland TM140 2002–2007 (2. Generation)
Baureihe TM
New Holland TM140 (2002–2007): 7,5-l-Sechszylinder Iveco 675TA/HB (Turbo, Ladeluftkühlung) mit 144 PS Nennleistung, ShuttleCommand-, DualCommand-, RangeCommand- oder PowerCommand-Getriebe, baugleich mit Case IH Maxxum MXM140, Bau in Basildon/England.
- Leistung
- 144 PS
- Bauzeit
- 2002–2007
gleiche Leistungsklasse · zeitgleich gebaut · ähnliches Gewicht
Datengrundlage
Woher die Werte stammen, wann sie zuletzt geprüft wurden und was die Marker bedeuten.
Herkunft der Daten
Zuletzt geprüft2026-10-05
Die Angaben stammen aus geprüften Fachquellen.
Legende
- abgl.Abgeleitet – aus anderen Werten berechnet, nicht direkt angegeben.
- –Ohne Marker: Herstellerangabe bzw. geprüfte Fachquelle.
Fachbegriffe wie Load-Sensing oder Wegzapfwelle erklärt das Glossar.
Anmerkungen zu einzelnen Werten7
- Leistung
- Nennleistung: 617 110 PS, 657 125 PS, 697 140 PS.
- Maximalleistung (Boost)
- Maximalleistung 149 PS/109 kW.
- Hersteller
- Quelle: DPS (Deere Power Systems), Motortyp 6068 TRT.
- Fördermenge (Serie)
- Open-Center 60 l/min, Open-Center + LoadSensing 100 l/min, PFC-Kreislauf 110 l/min. Basiswert Open-Center.
- Frontzapfwelle
- Frontzapfwelle 1.000 1/min optional; Heckzapfwelle 540/1000, optional 540E/1000.
- Leergewicht
- Leergewicht laut Quelle je Modell.
- Vorgänger
- Verkettung über die Modellnummer (546->547 usw.); in der Quelle nicht ausdrücklich belegt.
Hinweise zur Recherche
Kein DLG-/profi-Bericht gefunden; gemessene Werte bleiben leer. Abgasstufe in der Quelle nicht ausgewiesen und leer; Hinterreifen/Bereifung als Standard 4WD. Basiswerte = Standardausführung; Ausstattungsvarianten in den Notizen.